---
title: "Cómo migrar de Ideals VDR a Papermark"
lang: es
canonical_url: https://www.papermark.com/es/blog/transition-from-ideals-to-papermark
last_updated: 2026-06-14
published: 2024-08-28
category: [uncategorized]
author: "Equipo de Papermark"
summary: "Aprende a migrar sin problemas tus salas de datos virtuales y documentos de Ideals VDR a Papermark. Ahorra hasta $28,000 al año y obtén análisis modernos, controles de acceso para múltiples partes y mucho más."
---

# Cómo migrar de Ideals VDR a Papermark

Uno de nuestros clientes gestionaba entre 5 y 10 salas de datos simultáneas en Ideals y pagaba más de $30,000 al año. Tras pasarse a Papermark, su coste anual se redujo a unos $2,500, y además obtuvo funciones que Ideals no podía ofrecer. Te contamos qué motivó el cambio y cómo lo hicieron.

## Los puntos débiles de Ideals

**El costo es difícil de justificar.** Precios de nivel empresarial que superan los $30,000 al año para equipos que gestionan múltiples salas de datos simultáneas. Para muchas empresas, especialmente aquellas que manejan entre 5 y 10 operaciones a la vez, el precio no refleja el valor que obtienen a cambio.

**Los permisos para múltiples partes son engorrosos.** En la mayoría de las operaciones, las diferentes contrapartes necesitan acceso a distintas carpetas dentro de la misma sala de datos. En Ideals, configurar y ajustar estos permisos es rígido y consume mucho tiempo. Cuando una parte debe ver las carpetas 1 a 3 y otra debe ver las carpetas 4 a 6, el sistema lo hace más complicado de lo necesario.

**Los análisis carecen de profundidad.** Los equipos de negociación necesitan saber exactamente quién visualizó un documento, en qué páginas pasaron más tiempo y cuándo lo hicieron. Ideals ofrece un seguimiento básico, pero no los análisis detallados página por página con marcas de tiempo y registros de auditoría completos en los que los equipos confían para evaluar el interés de las contrapartes y priorizar el seguimiento.

**Las notificaciones son todo o nada.** Al subir decenas de documentos, los equipos no quieren recibir una alerta por cada archivo. Necesitan un control selectivo: notificar a los usuarios solo sobre documentos importantes, agrupar las notificaciones para que diez cargas generen un solo correo, y enviar alertas únicamente a los usuarios con acceso a las carpetas relevantes.

**Sin herramientas de colaboración modernas.** Ideals no ofrece agentes de preguntas y respuestas con inteligencia artificial, personalización de dominio propio para los enlaces de la sala de datos, creación de salas basada en plantillas ni duplicación masiva de carpetas entre operaciones. Estas son funciones que ahorran horas de configuración en cada nueva transacción.

## Cómo Papermark resuelve estos puntos débiles

El plan Data Rooms Plus de Papermark cuesta $249 al mes a precio estándar, con descuentos disponibles para compromisos anuales que llevan el total a alrededor de $2,000 a $3,000 por año. Eso supone una reducción de costos de más del 90% en comparación con Ideals.

El acceso multipartito se gestiona a través de un sistema de permisos granular basado en enlaces. Creas un enlace independiente para cada parte, asignas acceso a carpetas específicas por enlace y modificas los permisos en tiempo real sin interrumpir a otros usuarios. Cada enlace admite múltiples usuarios mediante una lista de correos electrónicos.

Papermark ofrece [análisis completos página por página](https://www.papermark.com/help/article/built-in-page-by-page-analytics) de forma nativa: quién vio o descargó un documento, cuánto tiempo pasó en cada página y un registro de auditoría completo con marcas de tiempo. Las notificaciones son selectivas y se agrupan por intervalos de tiempo, para que estés informado sin sentirte abrumado.

Además, obtienes personalización con dominio propio (p. ej., data.tuempresa.com), agentes de chat con inteligencia artificial para preguntas y respuestas, creación de salas de datos basada en plantillas y cargas masivas con arrastrar y soltar conservando la estructura de carpetas.

## Paso 1: Exporta tu contenido de Ideals

Comienza descargando tus documentos de Ideals. Para archivos individuales, selecciónelos en la lista de documentos y haz clic en "Descargar" en el panel superior. Puedes elegir entre varios formatos según tu nivel de permisos: formato original, PDF, cifrado o versiones sin redactar para administradores.

Para descargas masivas, selecciona la carpeta raíz (el nombre de tu proyecto) en el árbol de documentos y haz clic en "Descargar" para recibir un archivo ZIP. Los usuarios de Windows con rutas de archivo largas deben elegir "Mantener nombres originales" para preservar la estructura, o "Truncar nombres" para mayor compatibilidad.

Ten en cuenta que tus opciones de descarga dependen de tu nivel de permisos en Ideals. Los usuarios con permisos de Gestión, Carga u Original reciben los archivos originales, mientras que el permiso de PDF otorga copias convertidas. Los documentos de MS Office se descargan en formato cifrado con IRM cuando se selecciona el cifrado.

![Interfaz de Ideals VDR](https://img.papermarkassets.com/upload/file_Jqgwf1ThUzY7gWV8Ap9LG9-Screenshot-2025-08-28-at-13.11.24.png)

## Paso 2: Prepara tus archivos para Papermark

Antes de cargar, organiza tus archivos para reflejar la estructura de carpetas existente. Papermark es compatible con todos los principales formatos de archivo, incluidos PDF, archivos de Microsoft Office (DOC, DOCX, XLS, XLSX, PPT, PPTX), hojas de cálculo (CSV, ODS), imágenes (PNG, JPG), vídeos (MP4, MOV, AVI, WEBM), archivos CAD (DWG, DXF) y archivos comprimidos (ZIP).

Si gestionas varias salas de datos simultáneas en Ideals, planifica tu migración sala por sala. Descarga el contenido de cada sala de datos como un archivo ZIP independiente y mantén la jerarquía de carpetas intacta. Esto hace que el proceso de carga sea mucho más fluido.

## Paso 3: Carga tus archivos en Papermark

Inicia sesión en tu cuenta de Papermark, ve a "Documentos" en la barra lateral y haz clic en "Añadir documento" en la esquina superior derecha. Puedes cargar archivos individuales haciendo clic o arrastrándolos, crear carpetas que coincidan con tu estructura actual, cargar varios archivos simultáneamente o arrastrar carpetas completas para conservar su jerarquía.

![Interfaz de documentos de Papermark](https://img.papermarkassets.com/upload/file_Y9AmicnQTqZV5EkvZXgL6N-Screenshot-2025-08-27-at-16.04.00.png)

Papermark admite la carga masiva, por lo que puedes mover grandes conjuntos de documentos rápidamente. La función de duplicación de carpetas es especialmente útil cuando necesitas replicar una estructura estándar en varias salas de datos.

![Interfaz de carga de Papermark](https://img.papermarkassets.com/upload/file_Qb3zsvQB2tqT7GzjuZGjZa-Screenshot-2025-08-27-at-15.56.35.png)

## Paso 4: Configura tus salas de datos con acceso multipartito

Crea una nueva sala de datos haciendo clic en "Nueva sala de datos", asígnale un nombre y, opcionalmente, añade una descripción. Si gestionas varios proyectos, puedes utilizar la función de plantillas de Papermark para configurar estructuras de sala estandarizadas y duplicarlas para nuevos proyectos.

![Interfaz de la sala de datos de Papermark](https://img.papermarkassets.com/upload/file_HUNZeo3bjDu1xfGrMNTDQc-Screenshot-2025-08-27-at-16.08.32.png)

Una de las cosas más importantes a configurar correctamente es el acceso multipartita. En la mayoría de las operaciones, las distintas partes necesitan ver carpetas diferentes dentro de la misma sala de datos. Papermark gestiona esto a través de un sistema de permisos granular basado en enlaces. Se crea un enlace independiente para cada parte y se asigna acceso a carpetas específicas a cada enlace. Por ejemplo, una parte podría ver las carpetas del 1 al 3, mientras que otra ve las carpetas del 4 al 6. Puedes modificar estos permisos en enlaces existentes en tiempo real, y cada enlace admite múltiples usuarios mediante una lista de correo electrónico.

![Organización de la sala de datos de Papermark](https://img.papermarkassets.com/upload/file_P2Mfa7xf44WH5Rnra9FugR-Screenshot-2025-08-27-at-16.08.49.png)

Después de organizar tus documentos, configura los ajustes de seguridad. Activa los [requisitos de NDA](https://www.papermark.com/es/one-click-nda.md) para operaciones sensibles, configura la [marca de agua dinámica](https://www.papermark.com/es/dynamic-watermarking.md) para proteger los documentos y ajusta los permisos de acceso por enlace.

## Paso 5: Configura las notificaciones y los análisis

Papermark te da control sobre las notificaciones para que no te veas desbordado por alertas. Puedes activar o desactivar las notificaciones para cada lote de carga, lo cual es útil cuando estás subiendo decenas de documentos pero solo quieres notificar a los visualizadores sobre archivos clave. Las notificaciones también se agrupan en el tiempo, lo que significa que diez documentos subidos a la vez generan una única notificación en lugar de diez correos electrónicos separados. Solo los usuarios con acceso a las carpetas relevantes reciben notificaciones.

En cuanto a los análisis, Papermark registra cada interacción a nivel de documento y página. Puedes ver quién visualizó o descargó un documento específico, cuánto tiempo pasó en cada página y un registro de auditoría completo con marcas de tiempo. Esto es fundamental para los equipos de operaciones que necesitan evaluar el interés de la contraparte y priorizar los seguimientos.

## Comparación entre Ideals y Papermark

| Función | Ideals | Papermark |
| --- | --- | --- |
| Coste anual (5-10 salas de datos) | $30,000+/año | ~$1,000–$3,000/año |
| Análisis a nivel de página | Seguimiento básico | Análisis completo de visualización página por página con marcas de tiempo |
| Controles de acceso multipartito | Sistema de jerarquía complejo | Permisos granulares basados en enlaces por parte |
| Marca con dominio personalizado | Limitado | Soporte completo de dominio personalizado (p. ej. data.tuempresa.com) |
| Controles de notificaciones | Alertas todo o nada | Notificaciones selectivas por lotes de tiempo por carpeta |
| Módulo de preguntas y respuestas | Disponible | Chat instantáneo + agentes de chat con IA |
| Plantillas de salas de datos | No disponible | Creación basada en plantillas con duplicación de carpetas |
| Carga masiva | Archivo ZIP con limitaciones de ruta | Arrastrar y soltar con estructura de carpetas preservada |
| Opción de alojamiento propio | No disponible | Disponible (código abierto) |
| Tiempo de configuración | Proceso de incorporación complejo | Configuración rápida, uso compartido instantáneo |

## Casos de uso para la migración

**Los bancos de inversión** que gestionan múltiples operaciones simultáneas descubren que el sistema de permisos por enlace y el análisis a nivel de página de Papermark les ofrecen una mejor visibilidad del compromiso de las contrapartes a una fracción del coste.

**Los equipos de fusiones y adquisiciones** que gestionan entre 5 y 10 salas de datos simultáneas se benefician de la creación de salas basada en plantillas y de la posibilidad de duplicar estructuras de carpetas entre operaciones, ahorrando horas de configuración.

**Los departamentos jurídicos** valoran los controles de acceso granulares que les permiten compartir carpetas específicas con partes concretas, combinados con registros de auditoría que rastrean cada interacción con los documentos al segundo.

**Los equipos de finanzas corporativas** que gestionan documentos financieros sensibles confían en la marca de agua dinámica, el cumplimiento de NDAs y los controles selectivos de notificaciones para gestionar el flujo de información durante las transacciones.

**Las firmas inmobiliarias** que organizan documentación de propiedades y materiales de due diligence utilizan la personalización de dominio propio de Papermark para ofrecer una experiencia profesional y de marca blanca a compradores e inversores.

## Preguntas frecuentes

### ¿Cuánto puedo ahorrar al cambiar de Ideals a Papermark?

Los equipos que gestionan entre 5 y 10 salas de datos simultáneas en Ideals suelen pagar $30,000 o más al año. El plan Data Rooms Plus de Papermark comienza en $249 al mes, con descuentos anuales que reducen el total a aproximadamente $2,000 o $3,000 al año, un ahorro de hasta el 90%.

### ¿Puedo configurar diferentes permisos de acceso para distintas partes en la misma sala de datos?

Sí. Papermark utiliza un sistema de permisos granular basado en enlaces. Puedes crear un enlace independiente para cada parte y asignar acceso específico a carpetas en cada enlace. Los permisos se pueden modificar en tiempo real y cada enlace admite múltiples usuarios mediante una lista de correos electrónicos.

### ¿Papermark ofrece análisis de documentos a nivel de página?

Sí. Papermark registra quién visualizó o descargó cada documento, cuánto tiempo pasó en cada página y proporciona un registro de auditoría completo con marcas de tiempo de la actividad del usuario.

### ¿Puedo migrar mi configuración de permisos existente desde Ideals?

Aunque la configuración exacta de permisos debe reconfigurarse, el sistema de permisos basado en enlaces de Papermark puede replicar la mayoría de las configuraciones de VDR de Ideals. Puedes crear enlaces independientes con distintos accesos a carpetas para cada parte involucrada en una operación.

### ¿Qué sucede con los archivos cifrados durante la migración?

Descarga los archivos en su formato original desde Ideals cuando sea posible. Papermark aplica sus propias medidas de seguridad al subirlos, incluidas la marca de agua dinámica y los controles de acceso.

### ¿Puedo mantener mi estructura de carpetas?

Sí. Papermark admite jerarquías de carpetas complejas y te permite arrastrar carpetas completas durante la carga para conservar tu estructura de organización existente.

### ¿Papermark admite personalización de dominio propio?

Sí. Puedes configurar un dominio personalizado como data.tuempresa.com para que todos los enlaces compartidos lleven tu propia marca en lugar de una URL genérica de Papermark.

### ¿Cómo funcionan las notificaciones en Papermark?

Papermark ofrece notificaciones selectivas agrupadas por tiempo. Puedes activar o desactivar las notificaciones por lote de carga, y varios documentos subidos a la vez generan una sola notificación. Solo los usuarios con acceso a las carpetas correspondientes reciben alertas.

### ¿Hay una prueba gratuita disponible?

Sí. Papermark ofrece una prueba gratuita de 7 días para que puedas probar la experiencia completa de sala de datos antes de comprometerte con un plan.

## Conclusión

La transición de Ideals a Papermark es un proceso sencillo que puede ahorrarle a tu equipo decenas de miles de dólares al año. Obtienes análisis modernos a nivel de página, controles de acceso multiparte flexibles, marca con dominio personalizado y gestión inteligente de notificaciones — todo por aproximadamente $1,000 a $3,000 al año en lugar de $30,000 o más.

La migración en sí es simple: exporta tus documentos de Ideals, súbelos a Papermark con la estructura de carpetas intacta, configura permisos basados en enlaces para cada parte y ya estás listo para empezar.

---

_Markdown version of [this article](https://www.papermark.com/es/blog/transition-from-ideals-to-papermark) for AI agents and LLMs._
_More Papermark content: [llms.txt](https://www.papermark.com/es/llms.txt) · [full index (English)](https://www.papermark.com/llms-full.txt)._